- тирагӣ
- 1. темнота, мрак, сумракпасмурностьзатемнение2. мутность, тусклость, туманность, мгла3. помрачнениетирагӣи ақл по-мрачнение рассудка
Таджикско-русский словарь. 2011.
Таджикско-русский словарь. 2011.
тирагӣ — [تيرگي] торикӣ, сиёҳӣ, хирагӣ; носозӣ; шиддат ва кашидагӣ (дар робитаҳо); кудурат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кадар — I [کدر] гиёҳи хушбӯи давоӣ, кодӣ II [کدر] 1. тирагӣ, хирагӣ, кудурат 2. ғам, андӯҳ, ғусса 3. маҷ. нороҳат, парешон; дилгир … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
кудурат — [کدورت] а 1. тирагӣ, хирагӣ 2. маҷ. малол, озор, дилтангӣ, хафагӣ 3. маҷ. душманӣ, хусумат; кудуратро аз дил баровардан хафагӣ ва малолро ба василае аз худ рафъ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
торикӣ — [تاريکي] 1. тирагӣ, сиёҳӣ; зулмат 2. маҷ. ҷаҳолат, нодонӣ, бехабарӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
хирагӣ — [خيرگي] 1. тирагӣ, торӣ, камнурӣ: хирагии чашм 2. густохӣ, бешармӣ, хархаша, безоригӣ; хирагӣ кардан густохӣ кардан, безор кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
шаба — I [شبه] шабона, шабина, дар вақти шаб, шабҳангом II [شبه] 1. санги сиёҳи барроқ, ки дар асбобҳои зинатии заргарӣ ба кор бурда мешавад 2. маҷ. сиёҳӣ, тирагӣ, тирагунӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ